("Contra la guerra", tela bordada, 1962 - Violeta Parra)
com nome de uma cor e de uma flor, a compositora, cantora e artista plástica chilena Violeta Parra (1917 - 1967) foi, é, um ícone da cultura latino-americana. compositora de pérolas musicais como Gracias a la Vida (interpretada por cantoras como Elis Regina, Joan Baez e Mercedes Sosa, que gravou, em 1971, um álbum somente com composições de Violeta intitulado Homenaje a Violeta Parra) e Volver a los 17 (mais conhecida no Brasil também pelo dueto de Mercedes Sosa com Milton Nascimento), também foi compiladora de músicas folclóricas. por seu talento multifacetado, pelas canções que uniam o protesto (que se transformaram em hinos à liberdade) e o mais genuíno lirismo, Violeta é uma das artistas que mais admiro (inclusive a imagem de fundo deste blog é uma tela bordada por Violeta chamada Contra la guerra, de 1962). dentre tantos vídeos que eu poderia compartilhar de diversos artistas interpretando músicas de Violeta Parra ou dela própria, deixo aqui uma gravação arrebatadora da música ¿Qué he sacado con quererte? (que tenho visto e ouvido muito) interpretada pela mexicana Natalia Lafourcade, cantora da nova geração da música latino-americana:
¿Qué he sacado con la luna, ay, ay, ay,
que los dos miramos juntos? ¡Ay, ay, ay!
¿Qué he sacado
con los nombres, ay, ay, ay,
con los nombres, ay, ay, ay,
estampados en el muro? ¡Ay, ay, ay!
Como cambia el calendario, ay, ay, ay,
cambia todo en este mundo. ¡ay, ay, ay!
¿Qué he sacado con el lirio, ay, ay, ay,
que plantamos en el patio? ¡Ay, ay, ay!
No era uno el que plantaba, ay, ay, ay,
eran dos enamorados. ¡Ay, ay, ay!
Hortelano, tu plantío con el tiempo
no ha cambiado. ¡Ay, ay, ay!
¿Qué he sacado
con la sombra, ay, ay, ay,
con la sombra, ay, ay, ay,
del aromo por testigo? ¡Ay, ay, ay!
y los cuatro pies marcados, ay, ay, ay,
en la orilla del camino. ¡Ay, ay, ay!
¿Qué he sacado con quererte, ay, ay, ay,
clavelito florecido? ¡Ay, ay, ay!
Aquí está la misma luna, ay, ay, ay,
y en el patio el blanco lirio, ay, ay, ay,
los dos nombres en el muro, ay, ay, ay,
y tu rastro en el camino, ay, ay, ay,
pero tú, palomo ingrato, ay, ay, ay,
ya no arrullas en mi nido, ay, ay, ay,
¡Ay, ay, ay, ay, ay!
Letra: Violeta Parra
Voz: Natalia Lafourcade
(En manos de Los Macorinos)
Hola amigo, admiro a Violeta Parra, sus canciones siempre llegan al alma. Esta que compartes es preciosa. Saludos y un placer leerte.
ResponderExcluirUn saludo! Grato conocerte y ver tus posts.
ResponderExcluirGostei muito de saber mais sobre ela. Letra e música muito lindas! abraços, tudo de bom,chica
ResponderExcluirFiquei a conhecer melhor a Violeta Parra e aproveito para desejar uma boa semana.
ResponderExcluirAndarilhar
Dedais de Francisco e Idalisa
Livros-Autografados
Beleza ímpar ...
ResponderExcluirTambém admiro Violeta Parra e aprecio o seu canto e trabalho, mas não conhecia esta tela, Fez muito bem em adotá-la para painel deste blogue.
ResponderExcluirFoi um prazer ler o seu 'post' que aplaudo.
Tudo de bom.
Abraço
~~~
Olá, Ulisses
ResponderExcluirJá ouvi por diversas vezes "Gracias a la Vida" mas não conhecia a autora.
Muito obrigada por nos trazer estas notas sobre ela.
A canção ora interpretada, muito linda.
Abraço.
OOlinda
Olá, Ulisses!
ResponderExcluirPor vezes não se conhece o autor das letras de canções de sucesso como "Gracias a la vida". Também não conhecia e gostei de conhecer Violeta Parra. E apreciei imenso o vídeo e a letra da canção ". Poderá ser de desânimo, mas talvez configure um virar de página.
Beijos.
Impecavelmente servida Violeta Parra, informação interessante.e relevante o foco
ResponderExcluirna música da América Latina.
Levaste-me para momentos tão bonitos da minha história ao evocares estas cantoras e estas canções!
ResponderExcluirNão conhecia Violeta Parra, mas conhecia "Gracias a la vida". Linda postagem!
ResponderExcluirOlá meu amigo Ulisses, td bem?
ResponderExcluirAcho muito bacana o seu gesto de homenagear cantores ou cantoras latino-americanas, temos que valorizar os grandes artistas que temos em solos latinos. Eu confesso que não conhecia Violeta Parra, mas com certeza foi uma grande e talentosa artista! Parabéns pela divulgação, precisamos falar mais das nossas origens e culturas!
Abs
Una reseña muy completa sobre una de las folcloristas latinoamericanas, sobre la cual, como con las poetas Storny, Pizarnick, pesó más la muerte. El desamor, la mirada soslayante del hombre cuánto puede desmoronar el alma de una mujer. Creo, con Violeta Parra, que llevaba el alma del indio, y de la mujer culturalmente oprimida, dispuesta a la reivindicación, a la inclusión, a través de lo que fueron sus cantos, vertidos de poesía contestataria, testimonial, nunca panfletaria ( "Me mandaron una carta/Por el correo temprano/Y en esa carta me dicen/Que cayó preso mi hermano/Y sin lástima con grillos/Por las calles lo arrastraron, si"). Sus versos eran en sentimiento, un grito de desahogo y combate ("Entonces corre la sangre,
ResponderExcluirNo sabe el indio qué hacer,/Le van a quitar su tierra,/La tiene que defender,/El indio se cae muerto,/Y el afuerino de pie./Levántate, manquilef) y su dolor) y esa pena del desamor que la llevó a darse el pistoletazo que acabó su vida, a pesar de su Gracias a la vida, que podría parecer paradójico, a los 49 años en su carpa de La Reina a las 17:40 del 5 de febrero de 1967.
Un abrazo. Carlos
Tudo muito belo!
ResponderExcluirBoa semana!
Beijos.
El trabajo de Natalia Lafourcade con estas canciones latinoamericanas, que comenzó hace un par de años, es, simplemente, excelente.
ResponderExcluirSaludos!
J.
Bonita versión y hermoso homenaje a Violeta Parra. Y merecido.
ResponderExcluirBeijos
Gran mujer.Siempre me ha gustado la música Violeta.
ResponderExcluirAbrazo.
Violeta Parra...cantautora que estimo desde mi adolescencia,cuando aprendí esa canción de GRACIAS A LA VIDA
ResponderExcluirFué y es un homno ya a nivel Universal
Su tela es poderosa y me ha gustado que la hayas traido al blog para recuerdo de todos
Besucos
Gó
Gracias a la vida que me ha dado tanto...
ResponderExcluirAdoro.
Que bello Ulisses que te refieras a nuestra Violeta Parra, una intensa folclorista chilena, poeta como ninguna, a la que nosotras las mujeres de Chile, le rendimos homenaje por su valentía en querer sacar su arte adelante, con mucho esfuerzo y perseverancia, en una época en que eso era muy comprometido para las mujeres por el machismo imperante en nuestro país, gracias!!
ResponderExcluir