Não: não digas nada!
Supor o que dirá
A tua boca velada
É ouvi-lo já
É ouvi-lo melhor
Do que o dirias.
O que és não vem à flor
Das frases e dos dias.
És melhor do que tu.
Não digas nada: sê!
Graça do corpo nu
Que invisível se vê.
poema de Fernando Pessoa
musicado por João Ricardo
voz: Ney Matogrosso
no álbum Secos & Molhados II, de 1974.
Muito lindo,Ulisses! Bela escolha! Ótimo fds! abraços,chica
ResponderExcluirEsto le va a gustar a Frodo que ama la música brasilera... saludos
ResponderExcluirDesconhecia tanto o poema, como esta fantástica versão do mesmo, do Ney!
ResponderExcluirMais uma partilha de excelência, por aqui!
Deixo um beijinho, e os meus votos de um excelente fim de semana, aproveitando para dizer, que ficarão umas palavrinhas tuas, em destaque, por lá no meu canto... se achares que a tradução, não esteja do teu agrado, Ulisses, será só dizeres-me que alterarei, de imediato!
Tudo de bom!
Ana
Maravilhoso!
ResponderExcluir«Não digas nada: sê!», tão isto
Nice :-)
ResponderExcluirLogo hoje que quis vir dizer alguma coisa!
ResponderExcluir;)
Gosto muito deste poema do Pessoa.
E vai de encontro ao que pensei hoje (e partilhei) - o ser!
Gostei :)
ResponderExcluirQue maravilha, Ulisses! Só me resta aplaudir sua escolha!
ResponderExcluirLindo poema, amei! Abraços Larissa.
ResponderExcluirUn buen poeta, hermoso poema. Saludos amigo. Cuidate.
ResponderExcluirA voz do Ney sempre foi linda, continua sendo, mas especificamente nesses álbuns dos Secos & Molhados tá uma coisa absurda de bonita! E que outros artistas no Brasil musicariam e cantariam um poema do Pessoa? Que banda incrível essa que tivemos e ainda temos na história do Brasil! Ótima escolha, Ulisses. Abraço!
ResponderExcluirMuito lindo e sensual ;)
ResponderExcluirNão conhecia esse poema, e adoro ler Fernando Pessoa. Com a música ficou fantástico.
Adorei
Beijinho grande
Sempre excelente Ney Matogrosso. E a cantar Fernando Pessoa ficou mesmo completo.
ResponderExcluirUma boa semana com muita saúde.
Um beijo.
Quando ler é mais que falar temos Pessoa. E muitos mais.
ResponderExcluirAbraço.
Fascinam-me estes poemas colhidos na aparente simplicidade da vida. E esta banda interpreta Pessoa divinamente. Belos caminhos os teus, amigo Ulisses!
ResponderExcluirBeijos.
Gostei de ouvir o poema musicado. Muito bom.
ResponderExcluirBeijos.
"És melhor do que tu.
ResponderExcluirNão digas nada: sê!
Graça do corpo nu
Que invisível se vê."
Fernando Pessoa, ortónimo, quase a plagiar:) o seu heterónimo
Ricardo Reis:
"Para ser grande, sê inteiro: nada
Teu exagera ou exclui.
Sê todo em cada coisa.
Põe quanto és
No mínimo que fazes."
Ler Fernando Pessoa sempre momentos
prazerosos. Obrigada, Ulisses.
Abraço
Olinda
Não conhecia este poema de Fernando Pessoa. Interpretado por Ney Matogrosso ficou uma canção e tanto!!!
ResponderExcluirFico imensamente orgulhosa da Literatura Portuguesa! Pertence à galeria do melhor que há!
Abraço